Mensagem (ao vivo)
Maria Bethânia
Message (en direct)
Quand le facteur est arrivé et a crié mon nom
Avec une lettre à la main
Face à une surprise si brutale
Je ne sais même pas comment j'ai pu arriver à la porte
En lisant l'enveloppe jolie
Je reconnaissais ton écriture
La même calligraphie qui m'a dit un jour
J'en ai marre de toi
Pourtant, je n'ai pas eu le courage d'ouvrir le message
Parce qu'avec l'incertitude, je méditais, je disais
Est-ce de la joie ou est-ce de la tristesse ?
Quelle vérité mélancolique ou mensonge joyeux
Une lettre nous apporte
Et ainsi, en pensant, j'ai déchiré ta lettre et brûlé
Pour ne plus souffrir
Toutes les lettres d'amour sont ridicules
Ce ne seraient pas des lettres d'amour si elles n'étaient pas ridicules
J'ai aussi écrit, à mon époque
Des lettres d'amour comme les autres, ridicules
Les lettres d'amour, s'il y a de l'amour, doivent être ridicules
Si seulement je pouvais retrouver le temps où j'écrivais, sans m'en rendre compte
Des lettres d'amour ridicules
Mais, après tout, seules les personnes qui n'ont jamais écrit de lettres d'amour
Sont vraiment ridicules
Pourtant, je n'ai pas eu le courage d'ouvrir le message
Parce qu'avec l'incertitude, je méditais, je disais
Est-ce de la joie ou est-ce de la tristesse ?
Quelle vérité mélancolique ou mensonge joyeux
Une lettre nous apporte
Ainsi, en pensant, j'ai déchiré ta lettre et brûlé
Pour ne plus souffrir