DOBLE VIDA

Maria Becerra's song 'DOBLE VIDA' delves into the emotional turmoil of being involved in a secret relationship with someone who is already committed to another person. The title itself, which translates to 'Double Life,' sets the stage for a narrative about deceit, yearning, and the pain of unrequited love. The lyrics express the protagonist's deep desire to be with their lover openly, without the constraints of secrecy that currently define their relationship. The song captures the essence of wanting something that feels so right, yet is deemed wrong by societal standards, leading to an internal conflict and a sense of punishment for their feelings.

The narrative unfolds as the protagonist waits for their lover, who fails to return in the early hours of the morning. This absence is a stark reminder of their secondary status in the lover's life. The scent left on the bed is a small consolation, but it's not enough to quell the growing dissatisfaction with being the 'other' person. The protagonist is no longer content with sharing their lover and is desperate for a commitment that seems increasingly unlikely. The repeated questioning of whether the lover will ever have the courage to choose them or confess their love to the other person highlights the uncertainty and hopelessness of the situation.

The song also touches on themes of regret and resentment. The protagonist curses the day they met and the love they shared, recognizing the consequences of their choices. There's a sense of betrayal, not only by the lover who won't leave their partner but also by fate itself for bringing them together. The cyclical nature of the lover's behavior, indicated by the line 'Pero solo cambia la mujer con la que despertás' ('But you only change the woman you wake up with'), suggests a pattern of infidelity and the improbability of a happy resolution for the protagonist.