Dandalunda

Ganz nah am Eingang zum Ghetto
Ein Platz von Angola und Ketu
Mutter Maiamba, die das Zentrum leitet
Dame Oxúm, die im Takt von Oxóssi tanzt

Da oben im Tamarindenbaum
Kniet Marinha da Pipoca nieder
Im Januar, am ersten Tag
Kommt der Herr des Platzes herab

Coquê
Dandalunda, maimbanda, coquê
Dandalunda, maimbanda, coquê
Dandalunda, maimbanda, coquê
Dandalunda, maimbanda, coquê
Coquê

Ihr Zumbi ist ein Heiliger, das weiß ich
Caxixi, agdavi, Capoeira
Haus des Schlagens und Klopfens auf dem Tisch
Schöne Heilige, Iansã der Reinheit

Wird zu Feuer, komm näher, komm näher, komm her
Ich sah Nanã im Wald von Jejê
Glühende Kohlen im Takt des Frevo
Lässt den ganzen Körper erzittern

Coquê
Dandalunda, maimbanda, coquê
Dandalunda, maimbanda, coquê
Dandalunda, maimbanda, coquê
Dandalunda, maimbanda, coquê
Coquê

Dandalunda, schwebt am Rand
Dandalunda, vom Wasserfall
Dandalunda, Frieden und frisches Wasser
Dandalunda, goldenes Dendê
Coquê

Dandalunda, maimbanda, coquê
Dandalunda, maimbanda, coquê
Dandalunda, maimbanda, coquê
Dandalunda, maimbanda, coquê
Coquê

Ganz nah am Eingang zum Ghetto
Ein Platz von Angola und Ketu
Mutter Maiamba, die das Zentrum leitet
Dame Oxúm, die im Takt von Oxóssi tanzt

Da oben im Tamarindenbaum
Kniet Marinha da Pipoca nieder
Im Januar, am ersten Tag
Kommt der Herr des Platzes herab

Coquê
Dandalunda, maimbanda, coquê
Dandalunda, maimbanda, coquê
Dandalunda, maimbanda, coquê
Dandalunda, maimbanda, coquê

Dandalunda, maimbanda, coquê
Dandalunda, maimbanda, coquê
Dandalunda, maimbanda, coquê
Dandalunda, maimbanda, coquê

Dandalunda, maimbanda, coquê
Dandalunda, maimbanda, coquê
Dandalunda, maimbanda, coquê
Dandalunda, maimbanda, coquê

Dandalunda, maimbanda, coquê
Dandalunda, maimbanda, coquê