ニャン (nyan)

"Wees een goed kind?"
Het antwoord is nee
Kijk naar deze wereld waar het stelen nooit stopt

"Weet je wat schaamte is?"
Zeg dat tegen jezelf
Altijd verlegen zijn is ook een soort schaamte

Doelwit, lock-on
Heftige ademhaling
Zonder enige moeite breng je me in verwarring

Nou! Het gaat snel
Stelen van het vechtgeld
We zijn allebei in hetzelfde schuitje

Geef me eten!
Breng me munten!
Geef me hier een stempel!

Laat die opwinding maar zien,
Bijt in dit blootliggende hart!
Verwen me, laat me trillen, maak me gek
Schud dit blootliggende hart door elkaar!

Nou, vanavond ben ik met jou
Nyan nyan nyan nyan nyan!

"Volg je dromen?"
Dat is er niet bij
Snap je niet dat het onbereikbaar is?

"Leef goed?"
Moreel gezien?
Hoe je het ook bekijkt, er is geen weg meer terug

Doelwit, lock-on
Harmonieuze klanken
Verwijder de scheidingswand, directe vermelding

Nou! Het gaat snel
Stelen van het vechtgeld
Misschien blijf ik wel een kind

Raak me met een stun gun!
Hier graven, nyan nyan!
Richt goed, met een scherpe blik!

Laat die opwinding maar zien,
Snijd dit treurige hart door
Verleid me, laat me blozen, maak me gek
Schiet dit treurige hart door!

Nou, vanavond ben ik met jullie
Nyan nyan nyan nyan nyan!"