Por la vida
 Marcos Vidal
Pour la vie
Que c'est facile de déformer les mots,
Enlever un point, un accent d'ici ou de là.
Et à la fin, la phrase sonne si différemment,
Elle n'a rien à voir avec l'original.
En regardant notre monde aujourd'hui, je me dis,
Peut-être que notre piège est le même,
Nous avons fait nôtre
Ce qui au départ était un prêt,
Que Dieu nous a fait quand
Il nous a donné la vie avec l'air,
Il nous a donné la lumière avec les étoiles
Et le romance de la lune avec la mer,
Il nous a donné le feu, et il nous a donné l'eau,
Il nous a donné la vallée et la montagne
Et le cadeau de la voix pour chanter.
Et il nous a faits comme des enfants,
Il nous a donné des jeux de valeur,
Une certaine dose d'affection,
Il nous a donné des jeux, il nous a donné de l'humour,
Il nous a donné la vie, la vie qu'il nous a donnée,
Sans raison, il nous a aimés.
Il est temps de commencer par le début
Regarder le ciel et recommencer,
Il est temps de comprendre que rien n'est à nous,
Que tout nous devrons le rendre.
Que seulement en Dieu se trouve la vie
Et seulement lui peut l'enlever.
Nous vivons à crédit
Et tôt ou tard nous nous verrons
Face à face devant celui qui..
Nous a donné la vie avec l'air,
Il nous a donné la lumière avec les étoiles
Et le romance de la lune avec la mer,
Il nous a donné le feu, et il nous a donné l'eau,
Il nous a donné la vallée et la montagne
Et le cadeau de la voix pour chanter.
Et il nous a faits comme des enfants,
Il nous a donné des jeux de valeur,
Une certaine dose d'affection,
Il nous a donné des jeux, il nous a donné de l'humour,
Il nous a donné la vie, la vie qu'il nous a donnée,
Sans raison, il nous a aimés.