Así Es Él

Il était petit et novice
avec un peu d'oreilles et ce casque qui ressemblait à un entonnoir
au premier assaut
il n'a pas vu venir l'épée et a crié de peur en sentant
que son oreille se détachait
et la peur l'a complètement saisi
il n'a même pas vu le maître qui s'approchait en silence

REFRAIN

Car il prend soin avec tendresse du soldat qui est tombé
il comprend le blessé car lui-même a aussi souffert

Sous la lumière de l'aube au réveil du matin
la silhouette d'un homme seul s'est dessinée sur la plage
et dans la petite barque un pêcheur fatigué
s'est jeté à l'eau et a nagé vers son seigneur
prêt à porter son châtiment
mais en croisant ses yeux, il a ressenti le pardon

REFRAIN

Et je ne le connaissais pas
on m'avait raconté une autre histoire
celle d'un dieu tyran et distant, confortablement installé dans sa gloire
mais quand dans ma nuit j'ai senti sa main blessée
j'ai découvert ses yeux de bonté
sans reproche ni accusation
avec la tendresse d'un cœur d'enfant
producteur de paix et d'eau
et la sensation de chez soi

REFRAIN