El Pajarillo

C'était un jeune oiseau, qui vivait dans le canal
D'un ruisseau caché, en Guinée Équatoriale
Et dans son village, on racontait avec méfiance et curiosité
Que dans un pays du Nord, ils fêtaient Noël
Il décida de traverser le ciel, de le connaître personnellement
Car on disait que son histoire pouvait transformer
"T'es fou" lui dirent, "tu n'y arriveras jamais"
Mais son désir dans son âme et son envie de voler étaient plus forts

Qui es-tu, Noël ?
Où puis-je te trouver ?
Je suis prêt à traverser le monde pour savoir si tu es vrai
Pour voir s'il est vrai que tu peux rendre heureux
Un mortel

Et il vola au-dessus des montagnes, de la jungle jusqu'à la mer
Nuit après nuit, jour après jour, il refusait de se reposer
Évitant les dangers, il réussit à traverser la mer
Et en atteignant le continent, il se disait : "J'y arriverai"
Mais quelle fut sa surprise, sa tristesse et sa déception
Quand il vit que ces gens étaient pareils à l'intérieur
Ils connaissaient, oui, l'histoire, mais leur couleur était différente
Mais le grand vide en eux était le même, ils vivaient sans amour
Qui es-tu, Noël ? Où puis-je te trouver ?
Je suis prêt à traverser le monde pour savoir si tu es vrai
Pour voir s'il est vrai que tu peux rendre heureux un mortel
Il prit de nouveau son envol, bien que déjà un peu lent
Car le froid affectait son sang tropical
Et tout à coup, il se rendit compte qu'il ne pouvait plus voler
Et tomba dans la neige, il avait du mal à respirer
Une petite fille le matin, l'emmena chez elle
Où, près du feu, ils célébraient Noël
Il respirait encore, il put voir cet endroit
Et entendit avec un dernier souffle
L'histoire sublime et sans égale
Oh viens, viens à moi, Noël ! Je suis un oiseau tropical
C'est difficile de te trouver, dans un monde d'adversité
Enfin je te vois et je te salue
Je sais que ta rencontre est ma fin

Pour t'atteindre, j'ai tout perdu et pourtant
J'ai appris à voler, j'ai gagné ta vérité
En te connaissant, je sais déjà ce que c'est qu'aimer