Tu costado sigue abierto
Marcos Vidal
Ton flanc reste ouvert
Ton flanc reste ouvert, pendant que le monde tourne
et la voix d'un enfant pleure, pendant que passent les secondes et les heures...
Et un vaisseau explore Mars et le tiers-monde s'éteint
et la planète se réchauffe,
et au coin de la rue, un sans-abri s'éteint pendant qu'il dort...
...et ton flanc reste ouvert, et ton sang coule
parce qu'il n'a pas cicatrisé, parce qu'il y a encore de la souffrance
et il y a du pardon pour les hommes qui s'approchent de ta croix et te le demandent.
Ton flanc reste ouvert, pendant que mille avions volent,
pendant que tombent les projectiles et que résonnent les canons,
Ton flanc reste ouvert et je suis toujours ici, accroché à ta croix...
Et je me sens si petit et insignifiant,
je suis la goutte dans l'océan, une étoile errante,
Une voix dans le désert, un moineau de paille,
Je suis un enfant qui meurt d'envie de rentrer chez lui,
Mais s'il y a dans ce costume un millimètre de tissu
qui puisse te servir de bandage, qui amortisse une peine,
prends-moi et fais de ma vie ce que tu veux, donne-moi l'usage que tu préfères...
Et je promets d'être éveillé tant que dure la tempête,
et que pleuvent les menaces, et que vienne ce qui viendra,
je crierai qu'il y a de l'espoir, que la paix est en route et qu'elle arrivera....
Tous les yeux te verront...sur le mont des Oliviers...
toute langue te confessera...et tu diras que tu es mon ami...