Ao Amigo Tom

Mein Freund Tom, wie schön, dass du zurück bist
Töte nicht die Sehnsucht derer, die dich geliebt haben
Spiel nicht damit, dort zu bleiben
Wenn wir hier sind
Ohne etwas zu singen.

Mein Freund Tom, hier hat sich nichts verändert
Es gab niemanden Größeren als Drummond
Es scheint, als hätte die Unvernunft
Für immer das Sagen
Und der Samba ist verstummt.

Es gibt immer noch den Blauen
Der fliegt, der singt
Im Meer gibt es Schleppnetzfischerei
Marimbás und Sprünge.

Mein Freund Tom, hier ist dein Platz
Wenn dich jemand wieder dorthin ruft
Erfinde das Ende eines Liedes
Oder Angst vor dem Flugzeug
Und geh niemals wieder.

Es gibt immer noch den Blauen
Der fliegt, der singt
Im Meer gibt es Schleppnetzfischerei
Marimbás und Sprünge.

Mein Freund Tom, hier ist dein Platz
Wenn dich jemand wieder dorthin ruft
Denn wenn es nach uns geht
Oder einem Gebet
Kommst du nie wieder zurück.