Ladrón de Buena Suerte
Marco Antonio Solís
Voleur de Bonne Chance
J'ai volé de tes yeux une fête d'espoir
De tes lèvres le sourire sincère,
De tes yeux une fête que j'ai rêvée,
J'ai toujours été l'espion qui volait ton charme,
De loin jusqu'à ce que je trouve,
Dans tes bras le propriétaire de ce que j'ai volé.
Jusqu'ici est arrivé le voleur de bonne chance,
Quelqu'un est venu réclamer ce que j'avais,
Il a parlé fort et m'a crié que ce n'était pas à moi,
Tout ce que je gardais, il l'a emporté,
Dès aujourd'hui, je peux porter ici dans ma poitrine,
L'illusion que je construisais peu à peu,
Maintenant, je n'ai le droit qu'au silence.
À l'amour qui dans mes rêves m'a rendu si heureux.
J'ai toujours été l'espion qui volait ton charme,
De loin jusqu'à ce que je trouve,
Dans tes bras le propriétaire de ce que j'ai volé.
Jusqu'ici est arrivé le voleur de bonne chance,
Quelqu'un est venu réclamer ce que j'avais,
Il a parlé fort et m'a crié que ce n'était pas à moi,
Tout ce que je gardais, il l'a emporté,
Dès aujourd'hui, je peux porter ici dans ma poitrine,
L'illusion que je construisais peu à peu,
Maintenant, je n'ai le droit qu'au silence.
À l'amour qui dans mes rêves m'a rendu si heureux.