Cómo Fui a Enamorarme de tí
Marco Antonio Solís
Wie konnte ich mich in dich verlieben
Wie konnte ich mich in dich verlieben.
Wenn ich doch wusste, dass es nicht gut war.
Als ich mich in deinen Augen sah.
Wusste ich, dass ich nicht mehr ich selbst war.
Der Herrscher meiner Seele.
Wie konnte ich mich in dich verlieben.
Wenn ich von Kummer gealtert bin.
Wie kam es, dass ich dich fand.
Gerade als ich mich von tausend Ketten befreite.
Wie konnte ich mich in dich verlieben.
Wenn ich doch genau wusste, dass es nicht gut war.
Wie konnte ich in diese Liebe fallen.
Die tötet, die in der Angst gefangen hält.
Die durchdringt, die verbrennt.
Die mein Blut vergiftet.
Die mir das Leben entreißt wie ein Blütenblatt von der Blume.
Wie konnte ich mich in dich verlieben.
Wenn meine Arme so leer sind.
Wie konnte ich diese Leidenschaft so zu eigen machen.
Die tötet, die die Hoffnung nimmt,
Die zerreißt, die beißt,
In den Tiefen meiner Seele, die schreit und findet
Nur Leere und Schmerz.