O Me Voy o Te Vas
Marco Antonio Solís
Je m'en vais ou tu t'en vas
Tu vis
En accentuant, jour après jour, mes défauts
En soulignant ce qui ne va pas chez moi
En me comparant à tout le monde
Que je devrais être comme ci et comme ça
Tu vis
En recousant, selon toi, toutes mes erreurs
En me rappelant que je n'apprendrai jamais
Qu'il me manque trop de choses
Pour avoir, à mes côtés, une femme
Je porte
Avec tristesse, sur mon dos, ton malheur
Je crois
Qu'on devrait, à l'amiable, en finir
Si je te fais tant de mal
Laisse-moi tranquille
Avant que le fil qui reste ne se rompe
Soutenant le peu qui a survécu
De notre amour
Si je te fais tant de mal
Pourquoi tu tournes tant autour
Et tu évites de me ridiculiser encore plus
Pour que ça se termine en paix
Je m'en vais ou tu t'en vas
Je porte
Avec tristesse, sur mon dos, ton malheur
Je crois
Qu'on devrait, à l'amiable, en finir
Si je te fais tant de mal
Laisse-moi tranquille
Avant que le fil qui reste ne se rompe
Soutenant le peu qui a survécu
De notre amour
Si je te fais tant de mal
Pourquoi tu tournes tant autour
Et tu évites de me ridiculiser encore plus
Pour que ça se termine en paix
Je m'en vais ou tu t'en vas