O Me Voy o Te Vas
Marco Antonio Solís
Entweder ich gehe oder du gehst
Du lebst
Akzentuierend, Tag für Tag, meine Fehler
Hervorhebend, was mir nicht gelingt
Vergleichend mit allen
Weil ich sein sollte wie dieser und wie jener
Du lebst
Flickend, laut dir, all meine Schwächen
Erinnernd daran, dass ich nicht lernen werde
Dass mir zu viel fehlt
Um an meiner Seite eine Frau zu haben
Ich trage
Mit Traurigkeit, auf meinem Rücken, dein Unglück
Ich glaube
Dass wir, einvernehmlich, Schluss machen sollten
Wenn ich dir so viel schade
Lass mich besser in Ruhe
Bevor der Faden reißt, der blieb
Und das Wenige hält, das gerettet wurde
Von unserer Liebe
Wenn ich dir so viel schade
Warum drehst du dich so oft im Kreis
Und vermeidest es, mich noch mehr lächerlich zu machen
Damit das hier in Frieden endet
Entweder ich gehe oder du gehst
Ich trage
Mit Traurigkeit, auf meinem Rücken, dein Unglück
Ich glaube
Dass wir, einvernehmlich, Schluss machen sollten
Wenn ich dir so viel schade
Lass mich besser in Ruhe
Bevor der Faden reißt, der blieb
Und das Wenige hält, das gerettet wurde
Von unserer Liebe
Wenn ich dir so viel schade
Warum drehst du dich so oft im Kreis
Und vermeidest es, mich noch mehr lächerlich zu machen
Damit das hier in Frieden endet
Entweder ich gehe oder du gehst
