Nunca Esquecer

Ich bin ein kleiner Kerl mit einer Mission
Jage nach meinem Glück und hab' eine Vision
Mein Volk in eine gute Position bringen
Ohne die ganze Wahrheit in die Religion zu bringen

Und es ist mir egal, ob es um Macumba oder Gläubige geht
Was zählt, ist, ob es uns gut tut
In den einfachen Dingen das Glück suchen
Niemals vergessen, woher ich aus der Stadt kam
Ich komme aus einer armen Gegend, die aber Würde hat
Die auch ohne Geld wirklich glücklich ist

Wer auf der Straße geboren wurde und dort aufwuchs
Vergisst niemals das Leben auf der Straße
Barfuß gehen, mit dem rot-schwarzen Mantel
Aufpassen auf Autos in der Nachbarschaft, um etwas Geld zu verdienen
Niemals vergessen, dass meine Mutter hart gearbeitet hat
Damit ich heute bin, wer ich bin.

Niemals vergessen, woher ich komme
Niemals vergessen, wie viel ich investiere und habe
Niemals vergessen, die Familie und die Freunde
Niemals vergessen, dass ich schon glücklich war ohne Geld (2x)

Mit meinem ersten Album hab' ich schon Platin verkauft
Scheiß drauf! Macarena war sechs Mal Platin
Stell dir vor, wir brechen aus dem „Drehbuch“ aus
Und bringen Bezerra über die Beats
Und du kommst, Skank, und schickst die Verse
Ein Teil der Träume, mein Freund, ist schon wahr geworden

Niemals vergessen, dass ich mal Straßenverkäufer war
Aber das Wort „Leidtragender“
Repräsentiert nicht, wer ich bin
Seit früh arbeiten? Klar! Ist cool!
Vorstadtjunge, wie: Rio de Janeiro
Den Respekt, den ich gebe
Ist der Respekt, den ich habe
Also, niemals vergessen, woher ich komme

Niemals vergessen, woher ich komme
Niemals vergessen, wie viel ich investiere und habe
Niemals vergessen, die Familie und die Freunde
Niemals vergessen, dass ich schon glücklich war ohne Geld (2x)

M-A-R-C-E-L-O
Geboren und aufgewachsen in Andaraí
M-A-R-C-E-L-O
Die Straße, das ist der Ort, woher ich komme

Ich erinnere mich an die Zeit als Junge in Andara
Ich erinnere mich an die Zeit, als ich mir Essen schnorrte
Ich erinnere mich an die Zeit mit dem Mengão im Maraca
Ich erinnere mich an die Zeit mit Herrn Wilson im Jóia
Ich erinnere mich an die Zeit beim Ausgehen in der Lapa
Ich erinnere mich an die Zeit in Padre Miguel
Ich erinnere mich an die Zeit in der Vila, von Noel