Que Lio

Was für ein Problem, mein Freund,
In dem ich mich befinde,
Sagte Ramón Puntilla,
Als er seine Mama anrief.

Ich habe ein schmackhaftes Hähnchen,
Mit dem ich heiraten will,
Aber ich habe gerade erfahren,
Dass ich nicht heiraten kann,
Weil sie die Freundin meines Freundes ist,
Und das lässt einen nachdenken.

Ich hasse alle, die lieben
Und glücklich sind.
Denn ich kann keine
Freundin haben, die mich versteht,
Die mir sagt, Papi,
Und die mich gut behandelt.

Mein Gott, hilf mir,
Ich will vergessen.
Hilf mir, hilf mir,
Hilf mir, sie zu vergessen, ich bitte dich, hilf mir.
Oh! Ich liebe sie so sehr
Und ich... und ich will sie nicht verlieren.

Refrain:
Was für ein Problem mit Mariana,
Das hat mein Kumpel gefunden.

Und ich, der die ganze Zeit Spaß hatte,
Von der Nacht bis zum Morgen.

Refrain:
Was für ein Problem mit Mariana,
Das hat mein Kumpel gefunden.

Ramón Puntilla wollte sie,
Ramón Puntilla schrie...

Refrain:
Was für ein Problem mit Mariana,
Das hat mein Kumpel gefunden.

Hilf mir, hilf mir,
Hilf mir, hilf mir, sie zu vergessen.

Refrain:
Was für ein Problem mit Mariana,
Das hat mein Kumpel gefunden.

Und er zündete Kerzen an,
Die ganze Morgenzeit...

Refrain:
Was für ein Durcheinander, Junge, Junge, Junge...
Was für ein Durcheinander, Junge, Junge, Junge...
Was für ein Durcheinander, Junge, Junge, Junge...
Was für ein Durcheinander, Junge, Junge, Junge...
Was für ein Problem mit Mariana,
Das hat mein Kumpel gefunden.