Boia Chi Molla

Het zou mooi zijn, lief, alles achter te laten en hier te vluchten
De problemen achter te laten, onze strijd en onze drang
Ver weg te ontsnappen, het maakt niet uit, maar ontsnap nu hier vandaan
Alles vergeten, en deze aarde ontvluchten
En aankomen op een plek, vol zon
Met vochtigheid van de zee
En een nieuwe toekomst opbouwen
Het is geen strijd, het is geen ideaal

Het zou mooi zijn, lief, te wachten op de lente
Rennen en spelen, de liefde bedrijven en ontdekken
De dingen die we al een tijd niet meer kunnen beleven
Alles vergeten, en deze aarde ontvluchten
Elkaar kussen op die plek, vol zon
Met vochtigheid van de zee
En een nieuwe toekomst ontdekken
Het is geen strijd, het is geen ideaal

Het zou mooi zijn, ja lief, maar ik kan niet
Mijn ogen sluiten en vluchten voor de realiteit
Nee, ik wil niet
Mijn strijd opgeven, van binnen voel ik een schreeuw
Iets dat me aanzet
Ik voel een koor in mijn hoofd
Boia chi molla, boia chi molla!

Nee lief, ik ga niet weg, ik ben een vrouw
Ik geef niet op, ik hou van jou
En ook van mijn ideaal
Liever dood dan verkocht
Liefer dood dan verraderlijk
Als je van me houdt, luister naar de schreeuw
Boia chi molla, boia chi molla!

Nee lief, je kunt niet willen dat ik toegeef, nee lief
Je kent mijn bestemming, ja, dat weet ik
Ik kan slecht eindigen
In het ziekenhuis of onder de grond
Voor de rechter of in de gevangenis
Maar wat maakt het uit? Luister naar de schreeuw
Boia chi molla, boia chi molla!

Jouw liefde, je moet helpen, me kracht geven en als ik bang ben
Moet je me je moed geven, en als ik toegeef moet je me je minachting geven
Vergeet nooit deze zin, deze zin is onze vlag
Boia chi molla, boia chi molla!