Keep Your Fire Burning
Mao Abe
Garde ta flamme allumée
Des jours où l'on ressent le vide
Bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, n'oublie pas
Tout ce que tu as accumulé grandit
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir
En toi, il y a forcément
Bébé, garde ta flamme allumée
Les jours que tu as construits ne s'éteindront pas, ils te donneront de la force
Même si ce n'est pas comme la gloire de quelqu'un d'autre
Tu devrais pouvoir voler à ta vitesse
Il ne faut pas laisser ce jour s'éteindre
Même les nuits où tout le monde dort profondément
Tu avances sans t'arrêter
Un jour, tout le monde sera surpris
De voir le chemin que tu prends
Parce que tu as continué à te perfectionner
Bébé, garde ta flamme allumée
Les rêves que tu as eus jusqu'à présent brillent en toi maintenant
Même si ce n'est pas comme le succès que tu as brandi
Brille sur ta propre scène
Car ce jour-là te protégera
Bébé, garde ta flamme allumée
Les jours que tu as construits ne s'éteindront pas, ils te donneront de la force
Même si ce n'est pas comme la gloire de quelqu'un d'autre
Tu devrais pouvoir voler à ta vitesse
Il ne faut pas laisser ce jour s'éteindre, il ne faut pas laisser ce jour s'éteindre.