La Ex de Mi Amigo (part. Elder Dayán Díaz)

Ayayayayo
¡Ay, ombe!
Prost, Kumpel
Manuel Turizo

Wie erkläre ich meinem Freund, dass seine Ex mir gefällt?
Und zu wissen, dass er sie immer noch liebt, das frustriert mich sehr
Wenn er mir von ihr erzählt, wird mir angst und bange
Ich möchte sie nicht lieben, aber das Leben ist ungerecht (das Leben ist ungerecht)
Wenn er wüsste, dass sie letzte Nacht bei mir war, als er anrief
Als es zwischen ihnen kalt wurde, war ich ihr Zufluchtsort
Ich bin mir bewusst, dass das, was ich tue, einem Freund nicht angetan wird
Ay, damit niemand Verdacht schöpft, folge ich ihm nicht und er mir nicht
Aber es macht mich müde, mich verstecken zu müssen
Ich, der ich gut bin, fühle mich mit ihr wie ein Verbrecher (ayayai)

Das hat keinen Namen, aber was kann ich tun?
Letztendlich habe ich nicht gewählt, die Ex-Frau eines Mannes zu lieben
Der alles für mich gibt, mein Freund und ich der seine
Oder zumindest sollte es so sein

Aber auch wenn du mein Bruder bist, ich liebe sie
Wäre sie zuerst meine Frau gewesen
Wäre dieses Lied von ihr und mir, und nicht für einen Kumpel
Auch wenn er mein Bruder ist, ich liebe sie
Wäre sie zuerst meine Frau gewesen
Wäre dieses Lied von ihr und mir

Nicht das von Romeo mit don, gottchen, vergib mir
Dass ich mein Herz da reinsteckte, wo ich nicht sollte
Ich müsste wie ein Mann dazu stehen
Vor dieser Situation (¡ay!)
Anstatt für zwei Seiten zu spielen
Für eine Liebe riskiere ich eine Freundschaft
Ay, ich weiß nicht, welches Karma ich zahle
Der Himmel voller Sterne und ich schaue nur auf sie

Betrunken bat er mich um Rat
Was sollte er tun, um sie zurückzugewinnen? (¡Ay!)
Wie sage ich es ihm, ohne unhöflich zu sein?
Dass ihr neuer Freund direkt vor ihm steht

Das hat keinen Namen, aber was kann ich tun?
Letztendlich habe ich nicht gewählt, die Ex-Frau eines Mannes zu lieben
Der alles für mich gibt, ist mein Freund
Ay, oder das sollte es sein

Aber auch wenn er mein Bruder ist, ich liebe sie
Wäre sie zuerst meine Frau gewesen
Wäre dieses Lied von ihr und mir, und nicht für einen Kumpel
Auch wenn er mein Bruder ist, ich liebe sie
Wäre sie zuerst meine Frau gewesen
Wäre dieses Lied von ihr und mir, oh

Ayaya, ayayo
Diese Nacht treffen wir keine Entscheidungen, wir trinken Alkohol
¡Pucho!
Gieß dir noch einen ein, Kumpel, Prost, haha
¡Ayayai!