No Se Murió El Amor
Manuel Mijares
Die Liebe ist nicht gestorben
Die Liebe ist nicht gestorben
Auch wenn es nicht immer einfach ist, sie täglich zu leben
Die Liebe ist noch nicht gestorben
Die Summe von uns beiden
Die Illusionen, die Fantasie
Der Hunger, weiterzumachen, bleibt bestehen
Mehr als gestern und weniger als morgen
Immer stärker, immer tiefer
Der Magnet und das Eisen, Sandkörner
Regentropfen, Schaumstoffballons
Hälften eines mathematischen Ganzen
Es bleibt immer ein Winkel, eine unbekannte Ecke
Die zum Ekstase führt im Körperkontakt
Die Liebe ist nicht gestorben
Ganz im Gegenteil, sie entfacht das Verlangen täglich
Ohne jemals zu ruhen, ohne zu schwächeln
Keiner von uns ist perfekt
Wir haben Laster, wir schummeln
Wir lügen aus Eitelkeit, einfach so
So wie das Feld gibt
Bessere Früchte, nach dem Feuer blühen die Blumen
Nach dem Sturm scheint die Sonne heller
In der Geografie einer perfekten Liebe
Gibt es immer Unfälle, die sie schön machen
Die Liebe ist nicht gestorben
Ganz im Gegenteil, sie entfacht das Verlangen täglich, ohne jemals zu ruhen, ohne zu schwächeln
Die Liebe ist nicht gestorben, Sandkörner
Regentropfen, Schaumstoffballons
Hälften eines Ganzen, wie füreinander geschaffen
Die Liebe ist nicht gestorben