MI CAÍ, lo que te cuente es poco

Setz dich hier zu mir
Denn das erzählt sich von selbst
Auch wenn in Cádiz alles erfunden ist
Was ich dir erzählte, ist wenig

Cádiz wird von allen geliebt
Doch sie ist eitel und will nicht
So sehr sie auch umworben wird
So geht das schon seit dreitausend Jahren

Zwischen Levante und Poniente
Camarón, Paco de Lucía
El Beni, Chano Lobato
Quiñones, Rafael Alberti

Die Freude, der Dreivierteltakt
Die Paquera, Lola Flores
María die Yerbabuena
Mit La Perla, La Jurado

Schau dir den Masa mit der Peña an
Ihr Erbe, die Leute
Die Wissenschaft, die Wissenden
Es gibt keinen Ort mit mehr Kunst

Für jeden Quadratmeter
Will ich mich heute betrinken
In Erinnerung an einen Pasodoble
Von einem Hippie, der unsterblich ist

Und bis in die Morgenstunden
In der Caleta singen
Einen Refrain anstimmen
Mit den Knöcheln in einem Glas

Denn Cádiz hat keine Könige
Nur Poeten des Karnevals
Und damit die Welt es weiß
Habe ich diesen Rhythmus gewählt

Ich sage dir Andalusien
Lebe immer Andalusien
Und nach Cádiz, (Cai)
Kein Wort mehr