La Despedida
Manu Chao
Het Afscheid
Ik ben al genezen, verdoofd
Ik ben je al vergeten
Vandaag neem ik afscheid van je afwezigheid
Ik ben in vrede
Ik wacht niet meer op je, ik bel je niet meer
Ik bedrog mezelf niet meer
Vandaag heb ik je uit mijn geduld gewist
Vandaag was ik in staat
(Oh, het is voorbij)
(Oh, het is voorbij)
(Oh, het is voorbij, het is voorbij, het is voorbij)
Sinds die dag dat je wegging
Wist ik niet wat ik met je moest doen
Mijn gevoelens zijn nu bedwongen
Beter zo
Vandaag heb ik de verdriet belachelijk gemaakt
Vandaag ben ik bevrijd van je herinnering
Ik mis je niet meer, ik heb je eruit getrokken
Ik ben in vrede
(Oh, het is voorbij)
(Oh, het is voorbij)
(Oh, het is voorbij, het is voorbij, het is voorbij)
(Oh, het is voorbij)
(Oh, het is voorbij)
(Oh, het is voorbij, het is voorbij, het is voorbij)
Ik ben al genezen, verdoofd
Ik ben je al vergeten
(Oh, het is voorbij)
(Oh, het is voorbij)
(Het is voorbij, het is voorbij, het is voorbij)
Ik ben al genezen, verdoofd (Oh, het is voorbij, het is voorbij)
Ik ben je al vergeten (Het is voorbij, het is voorbij, het is voorbij)
(Oh, het is voorbij, Oh, het is voorbij)
Ik wacht altijd op je, mijn liefde (Het is voorbij, het is voorbij, het is voorbij)
Elke uur, elke dag (Oh, het is voorbij, Oh, het is voorbij)
Ik wacht altijd op je, mijn liefde (Het is voorbij, het is voorbij, het is voorbij)
Elke minuut dat ik leef (Oh, het is voorbij, Oh, het is voorbij)
(Het is voorbij, het is voorbij, het is voorbij)
Ik wacht altijd op je, mijn liefde (Oh, het is voorbij, Oh, het is voorbij)
Ik weet dat je op een dag zult komen (Het is voorbij, het is voorbij, het is voorbij)
Ik wacht altijd op je, mijn liefde (Oh, het is voorbij, Oh, het is voorbij)
Elke uur, elke dag (Het is voorbij, het is voorbij, het is voorbij)
Ik wacht altijd op je, mijn liefde (Oh, het is voorbij, Oh, het is voorbij)
Elke minuut dat ik leef (Het is voorbij, het is voorbij, het is voorbij)
Ik wacht altijd op je, mijn liefde (Oh, het is voorbij, Oh, het is voorbij)
Ik vergeet je niet en ik hou van je (Het is voorbij, het is voorbij, het is voorbij)
Ik wacht altijd op je, mijn liefde (Oh, het is voorbij, Oh, het is voorbij)
Ik weet dat je op een dag terugkomt (Het is voorbij, het is voorbij, het is voorbij)
(Het is voorbij, het is voorbij)
(Het is voorbij, het is voorbij, het is voorbij)
Hallo Manu? Het is Amparo
Niets, gewoon om te weten of alles goed gaat
En niets, een dikke kus... Kom op!
Hallo Manu, ik ben Juanjo
Manu? Manu?
Nou, kijk, je antwoordt niet, ik stuur je een fax, hè
Tot ziens!
