Senor Matanza
Manu Chao
Seigneur Matanza
Cette ville est la propriété
Du Seigneur Matanza !!
Celui de la baisse, baisse du taxi
Les balles, la police, le basuco et le mensonge !
Cette ville est la propriété
Du Seigneur Matanza
Cette cuisinière, cette fille, et cette ferme et cette mer
Ce paramilitaire, c'est la propriété
Du Seigneur Matanza
Ce flic, ce traître et ce mouchard, le syndicat
Et l'évêque, le général sont la propriété
Du Seigneur Matanza
Les bonnes prostituées et l'alcool, sont sous contrôle,
L'école et le mont de piété sont la propriété
Du Seigneur Matanza
Il décide de ce qui passe, dit ce qui ne sera pas
Décide qui paie, dit qui vivra
Cette terre et ce bar sont la propriété
Du Seigneur Matanza
Et mon fric, ils l'emmènent au bois
Et mon fric, ils l'emmènent au bois
Et mon fric qu'ils prennent et s'en vont,
Ceux qui tuent, pam pam, sont la propriété
Du Seigneur Matanza !!
Il décide de ce qui passe, dit ce qui ne sera pas
Décide qui paie, dit qui vivra
On ne peut pas marcher sans collaborer avec sa sainteté,
Le Seigneur Matanza
Et mon fric, ils l'emmènent au bois
Et mon fric au bois
Écoute-le, mec !
Sa parole est loi !
Il décide de ce qui passe, dit ce qui ne sera pas
Décide qui paie, dit qui souffrira
Cette terre et ce bar sont la propriété
Du Seigneur Matanza
Quand il ne commande pas, il achète
S'il ne l'achète pas, il élimine !!
... Cette ligne de bus, l'Hôtel et le Billard,
Cette fille qui se donne, sur le Boulevard, sont la propriété
Du Seigneur Matanza