Partir avec toi
Manson Jeane
Weggehen mit dir
Wenn die Einsamkeit mir weh tut,
Ertränken meine Freunde mich in Worten.
Sie reden wie gewohnt, sagen: "Das ist normal."
Aber dass das alles eines Tages vergeht,
Weiß ich! Ja, ich weiß! Wie, wie?
Unter meinen Fenstern,
Zieht das Leben vorbei, doch wischt, nein, nichts von uns beiden weg.
All diese "vielleicht"
Leiten meine Schritte von einem Herz in Flammen gen Himmel.
{Refrain:}
Weggehen mit dir, warte auf mich... egal, wo du bist.
Da oben, wenn da oben der Ort ist, wo der liebe Gott dich sendet.
Ja! Weggehen mit dir, durch die Kraft der Liebe, dich wiederfinden.
Nein, nein, nichts existiert ohne uns.
Und wir, das bist du, das ist alles.
Ich habe es mit allem versucht, nichts tröstet mich!
Nichts hält wirklich meine Tränen zurück.
Ich habe nur eine Idee, eine verrückte Idee,
Das ist wahr! Ich will dorthin gehen, wo du bist.
Heute Abend oder morgen, ich verspreche, verspreche, verspreche, verspreche.
{zum Refrain}
Ja, weggehen mit dir, in einem letzten Schlaf, werde ich dir folgen.
Am Ende meiner Träume, meines Lebens, warte auf mich, ich folge dir.
Ja, weggehen mit dir,
Mit dir.