Doce cascabeles

Douze grelots
porte mon cheval
sur la route.
Et une paire de œillets
accrochés dans les cheveux
porte ma romera.

Et la charrette qui va devant
mille clochettes résonnent.
Et même les roues
chantent à leur tour,
car les essieux
résonnent.
Tige couverte de myrtes,
auvent avec ciel d'Andalousie.
Comme mes alezans s'agitent bien,
qu'il n'y a pas de charrette comme la mienne.

La route se couvre de fleurs
au pas joyeux des romeras.
Il y a des madrigaux, des baisers et des amours
sur les chemins et dans les pentes.
Sous les ailes de mon chapeau,
oh comme ma romera est belle.
Elle répand grâce et charme.
On dirait que la terre entière est à elle.