Doce cascabeles

Zwölf Glöckchen
trägt mein Pferd
auf der Straße.
Und ein paar Nelken
im Haar gesteckt
trägt meine Romera.

Und die Kutsche, die vorne fährt,
läutet mit tausend Glöckchen.
Und selbst die Räder
singen ihr Lied,
weil die Achsen
klingend schlagen.
Mit Myrten bedeckter Stab,
Sonnensegel mit Himmel Andalusiens.
Wie schön meine Rappen sich bewegen,
keine Kutsche ist wie meine.

Die Straße wird zu Blumen
im fröhlichen Schritt der Romeras.
Es gibt Madrigale, Küsse und Lieben
auf den Wegen und an den Hängen.
Unter den Flügeln meines Hutes,
oh, wie schön geht meine Romera.
Sie strahlt Anmut und Charme aus.
Es scheint, als gehöre ihr die ganze Erde.