Llegó La Música Cubana

Là où on s'amuse le plus, c'est à La Havane
Quand arrive la musique cubaine
Beaucoup disent que c'est nul
D'autres que c'est vulgaire
Mais le cubain aime la musique cubaine

Demande d'orient à occident
Demande ce que préfère le peuple
Le langage cubain
Rien de vulgaire
Que notre grâce ne se perde pas, mon frère

Si tu arrives à la tropicale
Si tu vas au palais de la salsa
N'y pense même pas, mon frère
N'y pense même pas, ma sœur
La musique d'aujourd'hui, c'est la musique cubaine

Pas de peur, compadre, pas de peur, le moment est arrivé pour s'éclater

Me voilà, me voilà
La musique cubaine est arrivée

Reste là, ne t'en mêle pas
Et le son cubain, tout le monde le respecte

C'est notre musique
Celle que tout le monde aime

Là-bas au Venezuela, en Colombie, à Porto Rico, à New York
Et aussi aux Bahamas

Me voilà, me voilà

Je viens de la campagne en musique
Mon train, ma guitare et mon tambour

Le pilote est arrivé et le klímax
Et les filles du goût
L'original, les Karachi
Et les classiques du son
Rojitas et son orchestre sont arrivés
Adalberto avec son son
Aussi le Sierra Maestra
La grande orchestre Aragón
Nicolás, la connexion
La barriada et le kemell
Revê avec son charangón
Son 14 et le
Monsieur Pablo Milanés
Je sais qu'il m'en manque beaucoup
Manolito et son trabuco
Et ceux qui ne sont pas ici
À tous, la bénédiction
De Miguelito Cuní

Fais tomber le poulet
Et donne de la courge au poulet
C'est la musique cubaine
Et ne dis pas que c'est vulgaire

Mais donne vraiment de la courge
Car je sais que ça ne ressemble pas à la salsa
Regarde comme le manisero arrive avec son cri pour s'éclater
Qui ne danse pas avec ce rythme que je t'apporte de chez moi ?

Mais donne de la courge
Car je ne veux pas de problèmes, je ne veux pas d'histoires
Tu ne te rends pas compte, sonero, que la musique cubaine est en plein essor ?
Mais qu'elle est belle, qu'elle est belle

Salut à Pedro et les Van Van
À Revé et son charangón
Pour tous les soneros
Qui aiment le son
Un salut à Porto Rico
Au grand combo et son goût
Au Venezuela chéri
Salut à Oscar D'León