In Viaggio
Fiorella Mannoia
Op Reis
Morgen vertrek je
Ik kan je niet begeleiden
Je zult alleen zijn op reis
Ik kan niet mee
De tijd zal lang zijn
En je pad onzeker
De warmte van mijn liefde
Zal je deken zijn
Ik heb deze dag gevreesd
Hij is zo snel gekomen
En nu moet je gaan
Het leven wacht niet
Ik kijk naar mijn handen
Nu we alleen zijn
Ik heb niets anders te bieden
Dan alleen mijn woorden
Eis je recht op geluk
Luister niet naar de mensen
Ze weten niet wat ze zeggen
En wees niet bang
Maar vertrouw niet te snel
Als het spel te makkelijk is
Zal je iets moeten betalen
En ik zal in stilte aan je denken
In de zomernachten,
In het uur van de zonsondergang
Wanneer de wereld verstomt
Het stille uur van de feeën
En ik zal tegen mijn hart praten, harder
Zodat je het kunt horen
Dit is onze afspraak
Voor je vertrekt
Voor je vertrekt
Morgen... Kijk niet om
Hou van je land
Verraad het niet
Negeer de beledigingen
Laat ze maar zeggen
Vergeet niet dat nederigheid
Alle deuren opent
En dat kennis
Je sterker maakt
Je weet dat eerlijkheid
Geen oud concept is
Vergeet je nooit te schamen
Als je in de spiegel kijkt
Roep geen hulp in de stormachtige nachten
En laat je niet onderdrukken, houd je hoofd omhoog
Hou van, je land
Hou van, verraad het niet
Rem de vreugde niet af
Hou het niet tussen je vingers
Vergeet niet dat ironie je leven redt
Het zal je redden...
En ik zal in stilte aan je denken
In de zomernachten,
In het uur van de zonsondergang
Dat stille uur van de feeën
En ik zal tegen mijn hart praten
Want, morgen vertrek je
In stilte
Maar op een zomeravond
Zal ik je komen zoeken
Zal ik met je praten
En ik zal tegen mijn hart schreeuwen
Zodat... je het kunt horen
Ja, je het kunt horen
Je kunt het horen...