Samba-Enredo 2025 - À Flor da Terra – No Rio da Negritude Entre Dores e Paixões

Oya, Oya, Oya ê
Oya Matamba von Kakoroká zingue
Oya, Oya, Oya ê ô
Oya Matamba von Kakoroká zingue ô

Es ist von arerê, die Kraft von Matamba
Es ist ihr der Thron, wo der Samba regiert
Es ist von arerê, die Kraft von Matamba
Es ist ihr der Thron, wo der Samba regiert

Ich bin die Stimme des Ghettos, Herrin der Massen
Matriarchin der Leidenschaften, Mangueira
Das banto Volk, das in den Gassen blüht
Stolz, aus der Favela zu sein
Ich bin die Stimme des Ghettos, Herrin der Massen
Matriarchin der Leidenschaften, Mangueira
Das banto Volk, das in den Gassen blüht
Stolz, aus der Favela zu sein

Ich bin Luanda und Benguela
Der Schmerz, der sich auflehnt, Tod und Leben im Ozean
Widerstand der Quilombolas
Von den neuen Schwarzen Angolas
Aus Cabinda, aus dem Vorort
Starker Stamm an der Böschung
Blume der Erde von Mangueira
Offenbarung des Heiligen Christus, der verurteilt
Geheimnis der alten Calungas
Das die Zeit am Kai offenbarte
Und Rio zu meinem kleinen Afrika machte

Ê malungo, der die Trommel des Kongo schlägt
Macht Macumba, tanzt Jongo, schwingt in der Capoeira
Ê malungo, der Samba hat dein Blut gestillt
In Grün und Rosa, die Nation von Zambi wird neu geboren

Schlag die Blätter zum Segnen, Pembelê, Kaiango
Führe meinen Camutuê, Mama Preta lehrte
Schlag die Blätter zum Segnen, Pembelê, Kaiango
Unter dem Kreuz deines Altars, inquice inkorporiert

Geschmiedet im Schauer
Von dem Gesetz, das mich zum Vagabunden machte
Befreit in der sozialen Sklaverei
Schlitzohr, Redner, Außenseiter
Im Kreis, Spiel von Runde und Lundu
Wo die Schule des Lebens zungu ist
Ich war ein drohendes Risiko
Das Ziel, das die Kugel zu finden versucht
Leider muss ich berichten
Ein Überlebender

Mein Klang, von dir kritisiert
Immer von der Bourgeoisie zensiert
Hat die Stadt überfallen
Und heute, auf dem Asphalt
Ist es Mode, ein Kind zu sein
Will meinen Stil nachahmen
Die Haare entfärben
Kopf im meinem Tempel schlagen

Es ist von arerê, die Kraft von Matamba
Es ist ihr der Thron, wo der Samba regiert
Es ist von arerê, die Kraft von Matamba
Es ist ihr der Thron, wo der Samba regiert

Ich bin die Stimme des Ghettos, Herrin der Massen
Matriarchin der Leidenschaften, Mangueira
Das banto Volk, das in den Gassen blüht
Stolz, aus der Favela zu sein
Ich bin die Stimme des Ghettos, Herrin der Massen
Matriarchin der Leidenschaften, Mangueira
Das banto Volk, das in den Gassen blüht
Stolz, aus der Favela zu sein

Ich bin Luanda und Benguela
Der Schmerz, der sich auflehnt, Tod und Leben im Ozean
Widerstand der Quilombolas
Von den neuen Schwarzen Angolas
Aus Cabinda, aus dem Vorort
Starker Stamm an der Böschung
Blume der Erde von Mangueira
Offenbarung des Heiligen Christus, der verurteilt
Geheimnis der alten Calungas
Das die Zeit am Kai offenbarte
Und Rio zu meinem kleinen Afrika machte

Ê malungo, der die Trommel des Kongo schlägt
Macht Macumba, tanzt Jongo, schwingt in der Capoeira
Ê malungo, der Samba hat dein Blut gestillt
In Grün und Rosa, die Nation von Zambi wird neu geboren

Schlag die Blätter zum Segnen, Pembelê, Kaiango
Führe meinen Camutuê, Mama Preta lehrte
Schlag die Blätter zum Segnen, Pembelê, Kaiango
Unter dem Kreuz deines Altars, inquice inkorporiert

Geschmiedet im Schauer
Von dem Gesetz, das mich zum Vagabunden machte
Befreit in der sozialen Sklaverei
Schlitzohr, Redner, Außenseiter
Im Kreis, Spiel von Runde und Lundu
Wo die Schule des Lebens zungu ist
Ich war ein drohendes Risiko
Das Ziel, das die Kugel zu finden versucht
Leider muss ich berichten
Ein Überlebender

Mein Klang, von dir kritisiert
Immer von der Bourgeoisie zensiert
Hat die Stadt überfallen
Und heute, auf dem Asphalt
Ist es Mode, ein Kind zu sein
Will meinen Stil nachahmen
Die Haare entfärben
Kopf im meinem Tempel schlagen

Es ist von arerê, die Kraft von Matamba
Es ist ihr der Thron, wo der Samba regiert
Es ist von arerê, die Kraft von Matamba
Es ist ihr der Thron, wo der Samba regiert

Ich bin die Stimme des Ghettos, Herrin der Massen
Matriarchin der Leidenschaften, Mangueira
Das banto Volk, das in den Gassen blüht
Stolz, aus der Favela zu sein
Ich bin die Stimme des Ghettos, Herrin der Massen
Matriarchin der Leidenschaften, Mangueira
Das banto Volk, das in den Gassen blüht
Stolz, aus der Favela zu sein

Ich bin die Stimme des Ghettos, Herrin der Massen
Matriarchin der Leidenschaften, Mangueira
Das banto Volk, das in den Gassen blüht
Stolz, aus der Favela zu sein
Ich bin die Stimme des Ghettos, Herrin der Massen
Matriarchin der Leidenschaften, Mangueira
Das banto Volk, das in den Gassen blüht
Stolz, aus der Favela zu sein
Stolz, aus der Favela zu sein
Stolz, aus der Favela zu sein