Samba Enredo 2014 - a Festança Brasileira Cai No Samba da Mangueira

Come listen to the voice of the people singing
In the distance, everyone knows me
My samba is a prayer
I come down the hill to show
The party, Mangueira, has begun
It tells the story that Cabral
Arrived from Portugal and the Indian then danced
From North to South, joy spread
Vila Rica adorned itself, for the congado to crown
Oh-oh-oh, there in São Salvador
I will wash the staircase in the faith of our Lord
I make a request to Queen Iemanjá
Illuminate the runway for my school to pass

Grab your partner, dance quadrille
Let's go to my backcountry
Come jump over the bonfire, long live Saint John!
With accordion and zabumba
There's forró all night long
At the Estação Primeira's arraiá

I'm Brazilian, I'm going to celebrate
My stage is the street and the light, the moonlight
In the heart of the forest, enchanting magic
I guarantee it will be amazing
Arriving in Terra da Garoa
A rainbow appeared
Pride, respect, equality!
The flag of diversity waves
A new time will come
Exploding in colors through the air
It's carnival, I'm here again
Here comes my people parading
In the super champion of the biggest popular culture festival

Hooray, hooray, I want to see who will
Join the revelry, samba with Mangueira
Better hold on, raise dust
It's green and pink, the Brazilian celebration