¿Dónde Jugarán Los Niños?
Maná
Waar Zullen de Kinderen Spelen?
De opa vertelt dat
Hij als kind speelde
Tussen bomen en lachen
En kleurige lelies
Hij herinnert zich een rivier
Transparant en geurloos
Waar vissen overvloedig waren
En geen pijn kenden
De opa vertelt
Van een hemel zo blauw
Waar hij zelfgemaakte vliegers
Door de lucht liet gaan
De tijd verstreek en
Onze oude man is al dood
En vandaag vroeg ik me af
Na zoveel vernietiging
Waar in hemelsnaam zullen de arme kinderen spelen?
Oh oh oh!
Waar zullen ze spelen?
De wereld vergaat
Er is geen plek
Er is geen plek
De aarde staat op het punt
In twee te breken
De lucht is al gebroken
Het grijze huilen is al begonnen
De zee spuugt eindeloos olie rivieren
En vandaag vroeg ik me af
Na zoveel vernietiging
Waar in hemelsnaam zullen de arme kinderen spelen?
Oh oh oh!
Waar zullen ze spelen?
De wereld vergaat
Er is geen plek
Waar in hemelsnaam zullen de arme kleintjes spelen?
Oh, oh oh!
Waar zullen ze spelen?
De wereld staat in brand
Er is geen plek
