Cuando Los Angeles Lloran
Maná
Quand les anges pleurent
On a tué Chico Méndez
C'était un défenseur et un ange
De toute l'Amazonie
Il est mort de sang-froid
Collor de Mello le savait
Et aussi la police
Quand les anges pleurent
La pluie tombe sur le village
La pluie sur le clocher
Car quelqu'un est mort
Un ange est tombé
Un ange est mort
Un ange est parti
Et ne reviendra pas
Quand le tueur s'enfuyait
Chico Méndez agonisait
La jungle se noyait dans les larmes
Il a laissé deux jolis enfants
Une épouse courageuse
Et une jungle en agonie
Quand les anges pleurent
C'est pour chaque arbre qui meurt
Chaque étoile qui s'éteint
Oh, non, non-o !
Un ange est tombé
Un ange est mort
Un ange est parti
Et ne reviendra pas
Un ange est tombé
Un ange est mort
Un ange est parti
Il s'est envolé à l'aube
Quand les anges pleurent
Quand les anges pleurent
Il pleuvra
Quand les anges pleurent
Quand les anges pleurent
Il pleuvra
Quand les anges pleurent
Quand les anges pleurent
Il pleuvra
Quand les anges pleurent
Quand les anges pleurent
Il pleuvra