Me Vale
Maná
Ist Mir Egal
(Leg los los, Vampir, au!)
Es ist mir egal, was die Leute über mich denken
Ob ich meine Haare auf eine bestimmte Weise trage
Weil ich es so mag
Warum ich diese Art von Musik höre
Weil es die ist, die ich gerne höre
Sie kritisieren alles, was sie an mir sehen
Erfinden Gerüchte, die nicht wahr sind
Mit wem ich rede, mit wem ich ausgehe, mit wem ich abhänge
Was geht dich das an, es ist mein Leben
Wenn ich niemandem schade
Wer bist du, um mir zu sagen
Wie ich leben soll, wer bist du?
Es ist mir egal, was sie denken, reden über mich
Es ist mein Leben und ich bin so, genau
Es ist mir egal, was sie denken, reden über mich
Es ist mein Leben und ich bin so
Weil es mir egal, egal, egal ist
Es ist mir alles egal
Es ist mir egal, egal, egal
Es ist mir alles egal
Wenn sie mich nicht verstehen oder begreifen
Na ja, dann ist es so
Weil es mir egal, egal, egal ist
Es ist mir alles egal
Du kannst nichts kritisieren
Ohne es zuerst zu kennen
Ich mag vielleicht außen hässlich sein
Aber innen bin ich sehr schön
Wenn du einer dieser Menschen bist
Habe ich eine Lösung für dich
Anstatt mich so zu belästigen und zu nerven
Kümmere dich darum, was bei dir nicht stimmt
Denn
Es ist mir egal, was sie denken, reden über mich
Es ist mein Leben und ich bin so, genau
Es ist mir egal, was sie denken, reden über mich
Es ist mein Leben und ich bin so
Weil es mir egal, egal, egal ist
Es ist mir alles egal
Es ist mir egal, egal, egal
Es ist mir alles egal
Wenn sie mich nicht verstehen oder begreifen
Na ja, dann ist es so
Weil es mir egal, egal, egal ist
Es ist mir alles egal
Während die Repressiven
Langweilig herumhängen
Gehe ich nicht als Verlierer
Ich habe keine Probleme, weil ich ich selbst bin
(Spricht, was ihr wollt)
Was denkt oder murmelt die Leute über mich?
Was denken die Nachbarn über mich?
Was denken die Lehrer über mich?
Was denkt die Autorität über mich?
Was denken meine Eltern über mich?
Was denken meine Schwiegereltern über mich?
Was denkt die ganze Welt über mich?
Ich muss nur sagen
Es ist mir egal
Es ist mir egal
Haltet euch auf dem Laufenden
Denn die Welt dreht sich schnell
Seid auf der Hut
Oder ihr bleibt zurück
Weil es mir egal, egal, egal ist
Es ist mir alles egal
Es ist mir egal, egal, egal
Es ist mir alles egal
Wenn sie mich nicht verstehen oder begreifen
Na ja, dann ist es so
Weil es mir egal, egal, egal ist
Es ist mir alles egal
