Jumento Celestino

Van wie is deze ezel?
Van wie is deze ezel?
Van wie is deze ezel?
Oh, jongen
Het is geen ezel, het is een jumentio

Het was slecht daar in Bahia, als seizoensarbeider
Werken dag en nacht, dat was niet wat ik wilde
Ik ben naar São Paulo gekomen
Op de rug van een ezel, met weinig kennis
Tegen de regen en de wind, en met wat stinkende scheten (bah, kont!)
Zelfs mijn kont kreeg een blaar

Aangekomen in de hoofdstad, een paar vette gebouwen
De meiden waren onder de indruk, maar mijn ezel was niet goed
Die moest opgeknapt worden
Ik deed een likje verf, importeerde vier hoefijzers
Verving zelfs de gebitsprothese en, om het af te maken
Installeerde ik een Roadstar

Met de ezel naar beneden in de volle vaart
Negeerde een rood verkeerslicht en kwam oog in oog met een muilezel
Ik ging als een raket, leek wel een vuurpijl
Ik knalde bijna mijn hoofd, maar had een helm op
Ik stond op, de eigenaar van de muilezel schreeuwde
De mensen om me heen, allemaal kijkend, en niemand om me te helpen
Ik vluchtte mankend en de menigte verzamelde zich
In koor, iedereen schreeuwde: Baiano, je gaat dood

Na dit lijden, de grootste teleurstelling
Om mijn verdriet te vergroten, is mijn ezel vertrokken
En liet me met de rekeningen
En vandaag ben ik spijtig dat ik geëmigreerd ben
Ik ga terug naar huis, kapot, met een hoop bijnamen
De mooiste is Cabeção