A Veces

MANCHMAL

Manchmal gewinne ich, manchmal nicht,
manchmal schlafe ich, manchmal nicht.
Ich fliege nicht immer, komme nicht als Erster,
und klopfe nie an die Türen des Himmels,
aber heute Nacht bleibe ich bei dir.

Manchmal habe ich, manchmal nicht,
ich bin vor allem ein Träumer.
Von dem, was ich erlebt habe, bin ich überzeugt,
dass ich nicht immer aus dem Guten gelernt habe,
aber heute Nacht bleibe ich bei dir.

Es könnte sein, dass diesmal
mein Schicksal meine Karten übertrumpft,
und die Waage mich müde macht und ich gewinne,
und mein Vertrauen.
Es könnte sein, dass diesmal
der Pirat sich rächt,
weil das Schiff nicht gesunken ist und mein Herz
nicht aufhört.

Manchmal rufe ich, manchmal nicht,
manchmal halte ich zurück und manchmal gebe ich.
Gegen den Strich meiner Wünsche
entzieht mir das Glück meinen Fang,
aber heute Nacht bleibe ich bei dir.

Manchmal schaue ich, manchmal nicht,
manchmal komme ich, aber bin nicht da.
Auf dem Rand der Versprechen
sitzt keine Königin an meinem Tisch,
aber heute Nacht bleibe ich bei dir.

Refrain

Mein Herz sagt nicht aufhören,
ich sage nicht aufhören, manchmal sage ich aufhören.
Ich sage nicht immer aufhören, es macht mich müde, aufhören zu sagen.