El Secreto de las Tortugas (versão 2009)

Ce disque est rayé ?
Regarde, regarde, regarde comme ça continue !
J'ai perdu sans le vouloir les papiers que tu m'as donnés avant-hier
Où étaient les conseils qu'on avait notés pour que tout se passe bien
Et maintenant on est en route vers la frontière, profitant à petits pas de la vie entière
Alors je dois te retrouver pour te voir et que tu me dises encore une fois
Et j'ai besoin d'un petit coup de main, d'un mot qui puisse me convaincre
Et quand tu me parles, la montagne est plus petite et ne bouge pas à chaque fois
Qu'on traverse en route vers la frontière, profitant à petites gorgées de la pleine lune
Comment je pourrais ne pas me mouiller si ici ça ne cesse jamais de pleuvoir, ici ça ne s'arrête pas de pleuvoir

Et si on continue avec le plan établi, on va vite se fatiguer dès le début
Probablement qu'on ne trouvera pas le chemin, mais on aura toujours l'envie de voler

Comme c'est facile de se perdre de la main, mon dieu, accroche-toi
Car le vide de ce verre ne se remplit pas si tu ne reviens pas à aimer
Qu'est-ce qui se passe ? Quand on est en route vers la frontière
Pauvre petite, la vie est fatiguée
Comment je pourrais la passer si je ne m'arrête pas et que je ne cesse de courir
Et si je ne m'arrête pas de courir

Improvisons un scénario définitif qu'on n'aura d'autre choix que d'oublier
Pour faire en sorte que toutes les étoiles du chemin ne manquent jamais d'envie de rêver
Et ça sonne bien, on dirait qu'on s'est convaincus, il suffit de perdre de la vitesse
Ça fait longtemps qu'on n'est plus divisés
Il y avait trop de choses quand on a commencé à voler

Et je sais que ça sonne différent, c'est ton futur, mon passé, ton présent

Et on a survécu même si je ne sais pas à quoi
Et c'est qu'on était tellement perdus qu'on ne pouvait pas voir la joie qui chasse la peur,
Les bons moments, le soleil de janvier, revenir avec toi à chaque lever de soleil.

Comptez jusqu'à 3, je commence d'abord, car l'effet du tir est plus petit
Tu ne continues plus à enlever la hâte, regardant comment la tortue te hypnotise,
Et personne ne fera le chemin sans chance, ici le mauvais se transforme en quelque chose de bon
Il existe un sentier et tu t'es convaincu, alors commence-le avec moi et on s'envolera et on fera voler
Personne ne fera le chemin sans chance, ici les gens se transforment en morceaux.
Attends le monde entier, marionnettiste, ne le fais pas attendre.