Somos Pasion
Maía
Wir sind Leidenschaft
Sie sagen, dass am Ende der Erde
Gott sich zwischen zwei Gezeiten versteckte.
Ein Schatz aus Smaragd und Quellen,
Wo der Bass glücklich ein Nickerchen macht.
(Ich bin Kolumbianer)
Ich komme von dort, ich bin aus Kolumbien,
Ein Land voller Glauben und Kaffee in Hülle und Fülle,
Das die Herzen weit öffnet
Für den, der seine Schönheit entdeckt.
Von La Guajira bis zum Amazonas gehe ich barfuß
Und spüre auf meiner Haut die Vibrationen,
Die Liebe und die Lieder meines Volkes,
Die mir ihre Umarmung geben.
Das ist mein Land, das Land, das mir Leben gab,
Das ist das Schöne an meiner Nation.
Das ist Kolumbien, das ich in meinem
Herzen trage, das ich liebe.
Zeig deine Leidenschaft.
Zeig deine Leidenschaft, wenn du von Kolumbien sprichst.
Ich fahre im Kanu von Cubillos (im Kanu fahre ich),
Vallenato auf der Schulter und die Akkordeons,
Wie die gute Cumbia im Sand,
Und der, der meine llanera Seele erhebt.
Von La Guajira bis zum Amazonas gehe ich barfuß
Und spüre auf meiner Haut die Vibrationen,
Die Liebe und die Lieder meines Volkes,
Die mir ihre Umarmung geben.
Das ist mein Land, das Land, das mir Leben gab,
Das ist das Schöne an meiner Nation.
Das ist Kolumbien, das ich in meinem
Herzen trage, das ich liebe.
Zeig deine Leidenschaft.
An das Land, das dich geboren hat, lass es niemals los,
Dort ist Kolumbien, unser Zuhause, daran glauben wir.
An das Land, das uns Hoffnung gab, gibt uns Kraft im Herzen,
Dort Kolumbien, ja, es ist möglich, zeig deine Leidenschaft in der Welt.
Das ist mein Land, das Land, das mir Leben gab,
Das ist das Schöne an meiner Nation.
Das ist Kolumbien, das ich in meinem
Herzen trage, das ich liebe.
Zeig deine Leidenschaft.