La Rosa de Los Vientos
Mägo de Oz
De Roos van de Winden
Als je een illusie zaait en deze met je liefde bewatert
En het water van standvastigheid
Er zal een bloem in je ontkiemen en haar aroma en haar warmte
Ze ondersteunen je als er iets misgaat
Als je een ideaal zaait in het land van misschien
En je betaalt met afgunst
Het zal moeilijk zijn het kwaad uit te roeien
Vanuit je ziel, als die wortel zou schieten
En moge mijn licht bij je zijn
Nou, het leven is een tuin
Waar goed en kwaad met elkaar verward worden en het menselijk is
Niet altijd weten hoe te kiezen
En als je je verloren voelt
Met jouw ogen zul je ons zien
Doe het met je ziel en je zult vrede vinden
Ik zal je kompasroos zijn
Als je met zorg een vriendschap zaait
Plant het en bemest het met geduld
Snoei het met waarheid en verplant het met geloof
Ja, dat heeft tijd nodig en moet groeien
Als je dronken wordt van passie en je hart niet koelt
Je zintuigen zullen stotteren en misschien
Alleen hitte kan spreken, niet de rede
Het is verstandig om tot tien te tellen
En moge mijn licht bij je zijn
Nou, het leven is een tuin
Waar goed en kwaad met elkaar verward worden en het menselijk is
Niet altijd weten hoe te kiezen
En als je je verloren voelt
Met jouw ogen zul je ons zien
Doe het met je ziel en je zult vrede vinden
Ik zal je kompasroos zijn
En moge mijn licht bij je zijn
Nou, het leven is een tuin
Waar goed en kwaad met elkaar verward worden en het menselijk is
Niet altijd weten hoe te kiezen
En ja, je voelt je verloren
Met jouw ogen zul je ons zien
Doe het met je ziel en je zult vrede vinden
Ik zal je kompasroos zijn
