La Danza Del Fuego
Mägo de Oz
La Danse Du Feu
Combien de temps dois-je encore attendre ?
Combien de temps dois-je encore chercher ?
Pour pouvoir trouver la lumière que je sais qu'il y a en moi
J'ai vécu dans la solitude entouré de foule
Je n'ai jamais réussi à aimer, car je ne m'aime même pas
Quand tu verras une étoile filante, garde-la dans ton cœur
C'est l'âme de quelqu'un qui a réussi à donner son amour aux siens
Quand tu entendras un enfant demander : Pourquoi le soleil vient et s'en va ?
Dis-lui : Parce qu'il n'y a pas de lumière sans obscurité dans cette vie
Si tu es capable de rendre une trahison avec un sourire
Si tu es capable de tendre la main à celui qui t'a désigné du doigt
Ne t'enracine pas quelque part, bouge-toi
Car tu n'es pas un arbre, tu as deux pieds pour ça
L'homme le plus sage est celui qui sait que son foyer est aussi grand qu'il peut l'imaginer
Quand tu verras une étoile filante, garde-la dans ton cœur
C'est l'âme de quelqu'un qui a réussi à donner son amour aux siens
Quand tu entendras un enfant demander : Pourquoi le soleil vient et s'en va ?
Dis-lui : Parce qu'il n'y a pas de lumière sans obscurité dans cette vie
Le meilleur jour est celui où l'âme a faim et soif
N'oublie pas ce que tu as appris, ne cesse pas de comprendre
Entoure-toi de gens bien et tu le paraîtras
Entoure-toi de sages et quelque chose en toi restera
Le meilleur jour est celui où l'âme a faim et soif
N'oublie pas ce que tu as appris, ne cesse pas de comprendre
Entoure-toi de gens bien et tu le paraîtras
Quand tu verras une étoile filante, garde-la dans ton cœur
C'est l'âme de quelqu'un qui a réussi à donner son amour aux siens
Quand tu entendras un enfant demander : Pourquoi le soleil vient et s'en va ?
Dis-lui : Parce qu'il n'y a pas de lumière sans obscurité dans cette vie
Quand tu verras une étoile filante, garde-la dans ton cœur
C'est l'âme de quelqu'un qui a réussi à donner son amour aux siens
Quand tu entendras un enfant demander : Pourquoi le soleil vient et s'en va ?
Dis-lui : Parce qu'il n'y a pas de lumière sans obscurité dans cette vie
Non, il n'y a pas de bien sans mal
Lumière sans obscurité.