La Conquista
Mägo de Oz
La Conquête
Le vent s'est réveillé
Soulevant le Dieu de la mer
Tandis que le soleil bâillait
L'horizon s'est dévoilé
Ils se déshabillaient avec un air sensuel
La côte et le littoral
Laissant tomber la brume à leurs pieds
Je croyais voir le jardin d'Éden
Et en foulant le sol, j'ai vu arriver
Des gens qui, en voyant
Nos vêtements, ne savaient que faire
Nous sommes venus changer
Vos rêves contre la foi
Votre or pour avoir
Un Dieu et un roi à suivre
Guerre, mort, destruction
Notre hymne, quel courage !
Au soldat et au seigneur
La conquête les excitait
Et même si je n'ai jamais voulu être comme lui
Je demanderai qu'on ne conquière plus jamais
Un autre peuple
Je veux demander pardon
Et conquérir ton cœur
Je veux demander pardon
Dans une bataille, les premières pertes
Sont la justice et l'amour
Et à toi je m'adresse aujourd'hui
Prends soin et aime ta tradition
Aujourd'hui je veux ton pardon
Si tu aimes ta terre, ne laisse pour rien
De l'aimer, s'il te plaît