El Paseo De Los Tristes

Im Spaziergang der Traurigen gibt es eine Seele, die
Weint in den Nächten von San Juan
Der Mond besteht darauf, zu sagen, wie schade um die Liebe,
Die das Ergebnis eines Fluchs ist.

Die Alhambra erinnert sich, dass sie dort lächeln sah
Und bei der Morgendämmerung liebten sie sich.
Granada errötete, als sie ihre Liebe sah.

So starben die Tage, aber etwas geschah.
Die Religion trennte sie.
Sie war die Tochter eines Christen und er der eines Muslims.
Die Inquisition ließ ihn hinrichten.

Der Albaicín erbebte
Und mit ihrem Traum starb sie.
Und jetzt suchen sie sich,
Jeder in seinem eigenen Himmel und sie sehen sich nicht.

Wo bist du, meine Liebe?
Wo bist du?
Ohne dich kann ich nicht sterben.
Ohne dich werde ich umherirren.

Und seitdem begleitet ihn ein Stern, der
Von oben auf ihn aufpasst.
Wenn du an Gott glaubst, glaub an Allah.
Sei tolerant und bete weniger
Und akzeptiere den Glauben
Und die Sexualität derjenigen, die nicht gleich sind.

Es ist besser, dich gehen zu lassen.
Herr, wo ist meine Liebe?
Gib sie mir zurück.
Herr, wo ist sie?
Herr, wo ist sie?
Herr, wo ist sie?
Herr, wo ist sie?
Herr!