Yuzurenai Negai

Vers un futur qui ne s'arrête pas
Je serre dans mes bras un désir inébranlable

La couleur de la mer se teinte de rouge
En apesanteur
Je veux me laisser emporter par le vent

Toujours face à des obstacles que je ne peux pas franchir
Avec une volonté de fer
J'ai réussi à les surmonter
Mais mes capacités non exprimées
C'est de la faute de qui

Vers un futur qui ne s'arrête pas
Je serre dans mes bras un désir inébranlable
Une carte du cœur qui ne s'efface pas
Je veux l'orner de lumière

Combien de larmes faut-il verser pour voir le matin
La nuit solitaire où j'ai ressenti pour la première fois mes limites

Je suis sûr que tomber amoureux
C'est comme un clin d'œil
Une passion fugace
Mais sur la pente qui mène à l'amour
Je veux apprendre la force

Rêvant d'un futur qui ne s'arrête pas
J'ai gardé le silence et fait briller mes yeux
Mais j'ai vu une douceur encore plus grande

Des obstacles que je ne peux pas franchir
Avec une volonté de fer
J'ai réussi à les surmonter
Mais chaque fois que je me tiens sur la ligne de départ
J'ai peur

Dessiner un futur qui ne s'arrête pas
En tendant les bras et en ouvrant mon cœur

Vers un futur qui ne s'arrête pas
Je serre dans mes bras un désir inébranlable
Une carte du cœur qui ne s'efface pas
Je veux l'orner de lumière