Inochi Ni Kirawareteiru

zeg niet dat je wilt sterven
geef niet op, leef verder
zo'n lied kan toch niet kloppen
het lijkt wel stom

eigenlijk maakt het niet uit als ik doodga
t als anderen doodgaan is dat triest
dat is egoïstisch, dat begrijp ik

als iemand anders leeft, boeit het me niets
het haten van iemand is ook een trend
maar toch zeggen dat we in vrede willen leven
klinkt prachtig toch

aan de andere kant van het scherm is iemand dood
dat negeren, iemand zingt
datzelfde joch dat erdoor geraakt wordt
rent met een mes in zijn hand

wij worden verafschuwd door het leven
drukken onze waarden en ons ego op
tafelen het verlangen om iemand te doden
en sturen het makkelijk door de lucht

wij worden verafschuwd door het leven
vind je het niet te licht om te willen sterven?
vind je het leven niet te licht?
wij worden verafschuwd door het leven

omdat ik geen geld heb, is het vandaag ook zo
ben ik de hele dag bezig om het te dragen
wat betekent leven? Ik haal het niet aan
til ik bewustzijn van mijn verspilling heb
is het oké als ik het verdriet dat ik voel
laat zien met deze wonden?
met zulke gedachten
doe ik ook vandaag weer alleen in bed slapen

als jongens werden we
op een dag volwassenen
verouderen, als bladeren
vergaan zonder dat iemand het weet

terwijl ik het lichaam van fantasieën vasthoud
er nooit ooit in zal sterven
denk ik zo aan sci-fi

het maakt me niets uit als ik doodga
maar ik wil dat anderen doorgaan met leven
het is frustrerend om zo te leven
denkt dat ik beweeg met tegenstrijdigheid

als je echt wilt leven
moet je leven alsof je niet wilt sterven
als het je verdrietig maakt, is dat ook goed
lach dan gewoon altijd alleen maar

wij worden verafschuwd door het leven
tot zelfs de betekenis van geluk kennen we niet
het enige wat we kennen is de omgeving waarin we zijn geboren
makkelijk veroordeeld deze geschiedenis

wij worden verafschuwd door het leven
eenzame afscheidswoorden zijn zo geliefd
weet niet wat een echte scheiding is
wij worden verafschuwd door het leven

geluk
scheiding
echte liefde
vriendschap
met een bizarre droom verdoezelen we
de precisie van alles met geld

misschien sterven we morgen
misschien wordt alles nutteloos
's ochtends, 's nachts, de lente en de herfst
verandert niemand, daar sterft er weer één

ik heb geen droom, geen morgen, niets
als jij maar leeft, is dat genoeg
ja, dat klopt echt
ik wil zoiets zingen

verafschuwd door het leven
uiteindelijk zullen we ooit sterven
ej jij ook
en ik ook
vergaan als bladeren, dat zal komen
maar toch leven we er hard voor
geven waarde aan het leven en vechten
vermoord
herleef
lach
hou vast
leef
leef
leef
leef
leef verder