O mar fala de ti
Mafalda Arnauth
Das Meer spricht von dir
Ich wurde irgendwo geboren
Wo man das Meer sieht
Den Horizont webend
Und das Meer leise stöhnen hörend
Ich wurde geboren wie das Wasser, das fließt
Von der Quelle
Und ich lebte an einem anderen Ort
Wo man das Meer hört
Wie es gegen den Kai schlägt
Doch ich lebte, ich weiß nicht warum
Wie ein Boot der Willkür
Der Stürme ausgeliefert
Ich weiß, dass das Meer mich nicht gewählt hat
Ich weiß, dass das Meer von dir spricht
Aber es weiß, dass ich es war
Der dich zum Meer gebracht hat, als ich dich sah
Ich weiß, dass das Meer mich nicht gewählt hat
Ich weiß, dass das Meer von dir spricht
Aber es weiß, dass ich es war
Der sich darin verlor
Sobald ich dich verlor
Ich werde irgendwo sterben
Wo ich das sehen kann
Die Welle, die mich versucht
Frei und ohne Eile sterben
Wie ein Fluss, der zurückkehrt
Zur Quelle
Vielleicht ist es hier der Ort
Wo ich feststellen kann
Dass ich menschlicher wurde
Als ich, weil ich den Halt verlor
Fuhr ich, dass die Seele
Ein Ozean ist