Así No Se da El Amor
Maelo Ruiz
Ainsi l'amour ne se donne pas
I
Tu reviens d'un fantôme du passé
et tu me tourmentes, tu fais chavirer mes sens
ce n'est pas suffisant de me serrer dans tes bras
tu aurais dû être un peu plus cruelle avec moi
II
juste quelques secondes t'ont suffi
pour briser mon cœur et le réduire en miettes
un mot, un regard, un sourire
ça a suffi pour moi, ça a suffi
III
et moi qui avais juré
que cet amour de mon passé
ne reviendrait pas me tourmenter
ne me rendrait pas fou encore
et je pensais que le temps
allait tuer ton souvenir
je peux à peine y croire
que je retombe amoureux de toi
Coro
et ainsi ça ne se donne pas
l'amour ne peut pas être offert
a une même personne qui a déjà
brisé mille fois l'âme en morceaux
et ainsi ça ne se donne pas
l'amour est plus fort que le mal
un chemin qui mène jusqu'à Dieu
cependant ton amour
me fait perdre mon calme