Me lo estas poniendo dificil

Tu me compliques la vie, cet amour qui pour moi est une condamnation
âme en peine qui n'a pas brisé ses chaînes
Tu me compliques vraiment la vie
et mon cœur a pleuré en apprenant que tu avais déjà un propriétaire
et ce rêve s'est terminé en cendres
Tu me compliques vraiment la vie

Refrain
Et je pleure, je pleure et je pleure, mon cœur pleure et je pleure
en souffrant de douleur à cause de cette peine
Et je pleure, je pleure et je pleure, mon cœur pleure et je pleure
en acceptant que je ne peux pas vivre sans elle

Je sais que tu as un dilemme quand tu lui parles et que tu penses à moi
prends la décision, prends le risque, laisse le cœur
te donner la réponse (Refrain)

Tu me compliques vraiment la vie et je ne peux plus
car aujourd'hui mon âme est en peine, je te salue, je te salue, belle brune
Tu me compliques vraiment la vie et je ne peux plus
je sais que tu as un dilemme quand tu lui parles, tu ressens de la peine, mon amour
Tu me compliques vraiment la vie

Encore une fois Maelo Ruiz

Tu me compliques vraiment la vie et je ne peux plus
seulement toi le sais, si je t'oublie, dis-moi si tu m'aimes, j'ai besoin de toi
Tu me compliques vraiment la vie et je ne peux plus
en sachant que tu avais un propriétaire, mon cœur a ressenti de la peine et de la douleur

Tu compliques la vie (seulement toi)
Tu compliques la vie (tu me laisses comme ça)
Tu compliques la vie (je ne peux pas continuer)
Tu compliques la vie (je ne peux pas vivre)
Tu compliques la vie (et ainsi je ne peux pas)
Tu compliques la vie (je ne peux plus)
Tu compliques la vie (comme je le ressens)
Tu compliques la vie (sans toi je ne peux pas être)
Tu compliques la vie (comme c'est difficile)
Tu compliques la vie (cette situation)
Tu compliques la vie (mon cœur pleure)
Tu compliques la vie (parce que je n'ai pas ton amour).