Seoul (this night is ours)

Ik wil weg, ik wil weg
Elke dag herhaal ik zinloze woorden zonder enige betekenis
De straten zijn etalages van dode ogen
De messen van het verleden snijden de toekomst in mijn pols

Naar de plek waar het rotte water stroomt
De menigte op de brug springt erin
Die lege woorden, nep-warmte
Spotten en bespotten

Walgelijk

Maar als de zon ondergaat
Tussen de neonlichten van verlangen en de rottende stank
Dansen we
Het zou fijn zijn om te verdrinken in alcohol en speeksel

Onder de nachtelijke hemel
In de lege ogen die doelloos zwerven
Dansende onwetendheid
Het zou fijn zijn om te bezwijken onder verraad en vergetelheid

Een lichaam dat op de straat ligt
Zonder iemands blik
Vergeten, verpletterd door het gewicht van overleven

Ik wil gelukkig zijn, ik wil gelukkig zijn
De ellende en zelfmoordneigingen die zich tussen de wolkenkrabbers wurmen

Kijkend naar het rotte water
De verblindende stad en de schaduw die even diep is

Iemands leven staat op het punt te eindigen
Iemand wil het niet zien
Iemand veroordeelt die zwakte

Iemand valt weg

Maar als de zon ondergaat
Tussen de neonlichten van verlangen en de rottende stank
Dansen we
Het zou fijn zijn om te verdrinken in alcohol en speeksel

Onder de nachtelijke hemel
In de lege ogen die doelloos zwerven
Dansende onwetendheid
Het zou fijn zijn om te bezwijken onder verraad en vergetelheid

Lichamen die onder water zijn gestapeld
Zonder iemands blik
Vergeten, verpletterd door het gewicht van deze stad