Tu Nombre En Mi Cuaderno

Maintenant elle s'en va..
Parce que ses parents ont décidé de la changer d'école
Pour qu'elle apprenne plus...
Mais ils n'ont pas réalisé une chose :
Que toi tu l'aimais, que toi tu l'adorais,
Amie, sois forte et ne souffre plus

Je porte encore son nom dans mon cahier
Pour que tu saches que je t'aime encore
Je porte encore son nom dans mon cahier
Pour que tu saches que je souffre encore

(makano :)
Dis-moi yazid..

(yazid :)
Mais dis-moi comment je fais pour l'enlever de ma tête ?
Si le souvenir est présent dans mon cœur,

(makano :)
Que t'arrive-t-il monica ?

(monica :)
Je veux oublier ! mais ce que je fais c'est me souvenir !
La nuit, je ne sais que pleurer,
Makano, dis-moi comment je peux oublier ?

(makano :)
Je vais te le dire, attends...

Je porte encore son nom dans mon cahier
Pour que tu saches que je l'aime encore

Je porte encore son nom dans mon cahier
Pour que tu saches que je souffre encore

(makano :)
Ce qui t'arrive à toi
M'est aussi arrivé,
Tu dois t'en empêcher
Tu ne vas pas mourir
Sinon je ne serais pas ici à chanter avec toi

Écoute ce que je te dis ;
Elle veut aussi être avec toi
Tristement, c'est le destin, la douleur passera...

Je ne peux pas l'enlever de ma tête
Je ne peux pas oublier son amour

Je comprends et je sais ce que tu ressens
Mais bientôt la douleur te passera

Je porte encore son nom dans mon cahier
Pour que tu saches que je l'aime encore

Je porte encore son nom dans mon cahier
Pour que tu saches que je souffre encore