Tu Nombre En Mi Cuaderno

Now she's leaving
Because her parents decided to change her school
So she can learn more
But they didn't realize one thing:
That you loved her, that you adored her,
Friend, be strong and don't suffer anymore

I still carry her name in my notebook
So you know that I still love you
I still carry her name in my notebook
So you know that I'm still suffering

(makano:)
Tell me, Yazid..

(yazid:)
But tell me how do I get her out of my mind?
If the memory is still alive inside my heart,

(makano:)
What's wrong, Monica?

(monica:)
I want to forget! But all I do is remember!
At night, I just cry,
Makano, tell me how can I forget?

(makano:)
I'll tell you, just wait...

I still carry her name in my notebook
So you know that I still love her

I still carry her name in my notebook
So you know that I'm still suffering

(makano:)
What's happening to you
Also happened to me,
You must stop it
You won't die
Otherwise, I wouldn't be here singing with you

Listen to what I'm telling you;
She also wants to be with you
Sadly, that's destiny, the pain will pass...

I can't get her out of my mind
I can't forget her love

I understand and feel what you're going through
But soon the pain will fade away

I still carry her name in my notebook
So you know that I still love her

I still carry her name in my notebook
So you know that I'm still suffering