Ulquiorra (Bleach) - Murciélago

Als ik hier rondloop, heb ik spijt
Waarom probeert dit einde me, mijn masker valt
Slechts een lege ziel, alleen in een lege wereld
Uiteindelijk heeft iedereen kleuren, maar geen enkele heeft me gekleurd

Aan mijn bestaan is een doel gegeven
Lord Aizen vond me, en benoemde me als de Vierde
Arrancar met het masker afgetrokken
Mijn Heer heeft een plan, en hij heeft zijn zwaarden

Verstuurd naar de Aarde om te verzamelen
Informatie over Ichigo Kurosaki
Die jongen kan zich niet beheersen
Er is niets waar Aizen zich hier zorgen over hoeft te maken

Luister, mijn Heer Aizen
Ichigo is niet meer dan een niemand
Maar ik zag een meisje
Haar kracht zou zo goed van pas komen

Alles was slechts een afleiding
Meisje, ga met me mee, ik denk dat je niet begrijpt dat
Dit alles geen optie is
Het is beter dat je komt, of ik dood je vrienden

Je vrienden kwamen je redden
Maar er is geen reden voor deze ophef
Je kleedt je precies zoals wij
Je behoort al tot Lord Aizen

Hé Ichigo, ik dacht dat je geen Reiatsu voelde
Je vriendinnetje Rukia, ze zijn er zeker mee klaar
Ik denk niet dat je nog een stap kunt zetten
Om Orihime hier te brengen, ik was de verantwoordelijke

Je valt me aan en schreeuwt: Het is jouw schuld
Want nu wordt je vriendin gezien als
Een verrader die uit eigen beweging kwam
Maar dat is logisch, dit was immers het plan

Transformeer, ik wil je gemaskerd zien
Gefeliciteerd, je hebt een reactie uitgelokt
Van deze blik die zo apathisch wordt beoordeeld
Vier het, ik moest mijn handen gebruiken

Het is jammer dat alle gevechten altijd eindigen in Cero
Maar vertel me, was dit al je kracht?
En om het te zien, had ik het voorrecht?
Wat een verveling

Kijk jongen, beetje bij beetje, let op de feiten
Er zijn andere Espadas ondergeschikt
Kijk jongen, ik ben niet de sterkste, denk ik, er zijn er in totaal 10
En ik ben slechts de Vierde

Una Murciélago, de Espada nummer Vier!
In de Donkere Nachten, verspreid ik dood en bloed!
Zodat je het kunt begrijpen
Laat me uitleggen
Als ik het niet kan zien
Bestaat het niet!
Een hart, het hebben ervan is jouw tekortkoming
Kijk dan het ware wanhoop!
Una Murciélago, de Espada nummer Vier!
In de Donkere Nachten, verspreid ik dood en bloed!

Laat me een gat in je borst maken
Slechts wat ik zie is wat ik kan geloven
Weet dat met deze ogen, ik zie alles hier
Als ik het niet zie, geloof ik het niet, tenslotte kan ik niet aanraken

Wat is dit hart dat ik niet kan zien?
Als ik het jouwe eruit trek en aanraak, kan ik het begrijpen?
Het paleis van Las Noches is aan mijn bevel overgelaten
Ichigo, het is verbazingwekkend je terug te zien

Ik zal het zwaard voor de eerste keer trekken tegen
Hoe durf je te zeggen dat ik menselijker ben?
Door jouw opmerking, mag ik dan de draad verliezen?
Laat me je twee regels vertellen die op mij van toepassing zijn

In Las Noches, ook wel dit kasteel
Is het verboden om Ressureccion en Grand Rey Cero te gebruiken
Dus breng ik deze strijd naar buiten
En nu vraag ik Una Murciélago

Voel de Reiatsu
Alsof een oceaan je verplettert
Blijf rechtop staan
En wees alert wanneer ik aan het aanvallen ben
Het is een tip die ik je geef

Want iedereen herkent dat
Voor jouw kant zal het de strijd compliceren
En voel dat dit extreem is
Wanneer zelfs de vijand je tips geeft

Ik vertel je de gelijkenis van jouw kracht met de mijne
Iets een beetje Hollow, een Cero Oscuras, een Cero dat verduisterd is

Je bent zo irritant!
Blijf vechten, wetende dat je geen kans hebt!
Ik denk dat ik mijn gezicht moet veranderen
Want dit zijn woorden van iemand die nooit wanhoop heeft gezien!

Ik heb geen kracht meer, zelfs niet om te lopen
Heb je angst voor mij, vrouw? Je kunt het me vertellen?
Laatste zin voordat deze arm zich uitstrekt
Dit hart, ik denk dat ik het kan begrijpen

Una Murciélago, de Espada nummer vier!
In de Donkere Nachten, verspreid ik dood en bloed!
Zodat je het kunt begrijpen
Laat me uitleggen
Als ik het niet kan zien
Bestaat het niet!
Een hart, het hebben ervan is jouw tekortkoming
Kijk dan, het ware wanhoop!
Una Murciélago, de Espada nummer vier!
In de Donkere Nachten, verspreid ik dood en bloed!