Sukuna (Jujutsu Kaisen) - Santuário Malevolente

[Sukuna]
Le Roi est de retour, le plus honoré encore une fois
Regarde, Satoru Gojo, ton élève a changé
Je vais tenir ma promesse, alors laisse-moi te montrer
Satoru Gojo sera le premier que je vais tuer

Combat marqué, 24 décembre
Sukuna va affronter Satoru Gojo
Ouais, quel type extravagant
On dirait même que le ciel est devenu violet
Tu te souviens ? Tu as dit que tu me battras
Maintenant, enfoiré, je veux voir ça
Ne te crois pas trop, tu n'es pas différent
Tu es juste un poisson de plus sur la planche que je vais trancher

Ryoki Tenkai, Fukuma Mizushi
Ici, c'est moi le Roi, mieux vaut ne pas l'oublier
Qu'est-ce qu'il y a, Satoru ? Ta Expansion a craqué
Mieux vaut que tu te détendes pour ne pas perdre la tête
En matière de Jujutsu, je suis le meilleur
Et même dans la bagarre, à la fin, tu tombes
Je ne vais pas y aller doucement, je n'ai pas de pitié
Que dirais-tu d'élargir encore ? Ryoki Tenkai

Sanctuaire Malévolent, vers Vaste Infini
J'ai encore de l'énergie, que dirais-tu d'élargir encore ?
Tu penses m'avoir eu, mais ça n'a pas marché
Pourquoi chaque Expansion que tu fais fait du mal à ce gamin ?
Satoru, prépare-toi à ce qui arrive
Chaque seconde, ta chance diminue
Tourne, tourne, arrête, prépare-toi, qui arrive au combat ?
C'est lui-même, Mahoraga, Général Divin

Pourquoi es-tu à genoux ?
Le Roi va gagner, ça ne sort pas de l'ordinaire
Il est plutôt fort, mais pas le plus fort
C'est juste un faible à l'ère où j'existe
Sukuna, Mahogara, Agito, tranchant au-delà de l'infini
Un faux pas et c'est la mort
Amour ? Je ne sais pas ce que c'est
Viens m'apprendre dans le combat des plus forts

C'était une belle lutte
Ton Infini découpé
Satoru Gojo, je te nomme
Le plus fort parmi les plus faibles

Sanctuaire Malévolent, c'est moi qui domine ici
Sanctuaire Malévolent, ma Expansion de Domaine
Fukuma Mizushi, ouais, ce qui t'attend, c'est la mort
Même le plus honoré ne surpasse pas le plus fort
Sukuna (hey) est le Roi (hey), c'est le Roi (hey)
Il y aura du chaos, des destructions (hey)
De l'ère Heian (hey), je suis le Roi (hey)
Je suis le Roi des Malédictions

S'il te plaît, ne gâche pas le moment quand je m'amuse
Des éclairs déchirant ce ciel, Kamutoke est dans ma main
Si la force est la solitude, peu importe, viens, défiant
Ce qui m'intéresse, c'est maintenant, comme Gojo extravagant
Ce que tu vois maintenant est pure perfection
Des bras pour faire des sceaux sans même utiliser mes mains
Au milieu du duel, tu trouves ça beau
Un chant et un avertissement : mieux vaut esquiver
Libérer le pouvoir ne suffit pas, tu veux enseigner l'amour ?
Tout se termine si je coupe le monde

Gamin, alors tu es venu, renfort : ça ne sert à rien
Et dans ta Expansion, je suis coupable, que dirais-tu ?
J'ai tué Shibuya, c'est peine de mort
Mais si tu ne me touches pas, ça ne met pas fin
Je vois un joyau brut, un talent latent
Très différent de ceux qui n'importent pas
C'est ton meilleur coup ? Bonne tentative
J'ai découpé ma main, c'était juste une promesse
Je ne comprends toujours pas
Comment ça dérange tant d'être juste un passe-temps ?
Je vais te laisser en morceaux, les idéaux s'envolent avec le vent
Parce que tout ça me dégoûte
Gamin, ça me dégoûte, ouais

La Reine pour le Roi n'est pas à la hauteur
Elle copie mon monde, mais n'est pas forte
Et même mon pouvoir, j'admire la tricherie
Comme Satoru Gojo, tranché dans une coupure

Je brise ton monde et que vient-il ?
Tous en même temps, toujours la même fin
Mon intérêt ne fait que croître et toi, sans énergie
Ta existence est une blasphème pour moi
Flash Noir, mieux vaut rester silencieuse
Ils veulent mon cœur, ça commence à m'agacer
Ça ne changera rien si ce gamin se réveille
A causé des dégâts, alors allons-y

C'est mon Sanctuaire
Juste plus Malévolent
Kamino, le climat s'est réchauffé
Il y aura du feu devant toi
Yuji ne fera rien
Boogie Woogie a changé, mais vous êtes toujours une blague
Yuta ou Satoru Gojo est revenu ? Viens que je te casse la gueule
Ton plan est foireux (hey), vous êtes tous faibles (hey)
Sukuna a gagné (hey) la victoire va à (le roi)

Gamin désespéré
Élargit le Domaine, mais c'est incomplet
Qu'est-ce que tu veux tant me dire ?
Tu ne t'es pas rendu compte ? Ce n'est pas bon de m'avoir près de toi
C'est de la pitié ? Ce que tu ressens, c'est de la pitié ?
Félicitations, tu as réussi, maintenant je suis en pleine colère
Je promets que je vais te tuer
Et tous ceux que tu aimes, déchirer ton plan
Arracher ton cœur, ah
Tant irritant, enfant, les mots ne m'atteignent pas
Je suis une Malédiction

Sanctuaire Malévolent, c'est moi qui domine ici
Sanctuaire Malévolent, ma Expansion de Domaine
Fukuma Mizushi, ouais, ce qui t'attend, c'est la mort
Même le plus honoré ne surpasse pas le plus fort
Sukuna (hey) est le Roi (hey), c'est le Roi (hey)
Il y aura du chaos, des destructions (hey)
De l'ère Heian (hey), je suis le Roi (hey)
Je suis le Roi des Malédictions